Carlos Vitale
Anna Gual nació en Vilafranca del Penedès (Barcelona) en 1986.
Entre otros libros, ha publicado: Implosions, Molsa y El tubercle.
LA SECUOYA
Parece un refugio nuclear.
Un vacío -muy fino-
con raíces porosas.
Tiene un vértigo que conmueve.
Con un martillo
me clavará al suelo.
Cuando el objetivo
es el tajo y no el alimento,
el aullido de los tallos se agrava.
A mí no me pidáis nada.
Yo solo
he venido
para segregar
el enigma
de la incisión.
LA SEQUOIA
Sembla un refugi nuclear.
Un buit -molt fi-
amb arrels poroses.
Té un vertigen que commou.
Amb un martell
em clavarà a terra.
Quan l’objectiu
és el tall i no l’aliment
l’udol de les tiges s’agreuja.
A mi no em demaneu res.
Jo només
he vingut
per segregar
l’enigma
de la incisió.
MAPA EMOCIONADO
El inventor
del primer laberinto
no inventó nada.
Solo intentó
copiar la forma divina
de su cerebro
sobre el paisaje.
MAPA EMOCIONAT
L’inventor
del primer laberint
no va inventar res.
Sols va intentar
copiar la forma
divina
del seu cervell
damunt del paisatge.
EPÍGRAFE
¿Sabes cuando haces una cosa prohibida?
Pues eso
te persigue
y eres eso
y eres la persecución misma.
EPÍGRAF
Saps quan fas una cosa prohibida?
Doncs allò
et persegu
ix
i ets allò
i ets la persecució mateixa.
Ramon Casalé Soler
Ilias Tampourakis
Humberto Robles
Añadir comentario