Robert Desnos nació en París en 1900 y murió en el Campo de concentración de Therezin (Chequia) en 1945. Entre otros libros, ha publicado: Rrose Sélavy, Le pélican y Langage cuit. AL AMPARO DE LA NOCHE Deslizarse en tu...
Autor - Carlos Vitale
Irene Vallone
Irene Vallone nació en Zurich (Suiza) en 1968 y reside en Formia (Italia). Ha publicado: Attraverso, Un niente di tre y Negli occhi degli altri. SONRISA Me has sonreído tus ojos eran tiernos me has hablado tus ojos eran...
Vittorio Sereni
Vittorio Sereni nació en Luino (Lombardía) en 1913 y murió en Milán en 1983. Entre otros libros, ha publicado: Frontiera, Gli strumenti umani y Stella variabile. EN PARMA CON A. B. I Verde vapor árbol al margen de una...
Maria Luisa Spaziani
HE VENIDO A PARÍS PARA OLVIDARTE He venido a París para olvidarte. He venido a París para olvidarte pero tú obstinado me impregnas todo espacio. Eres la quimera horrorosa de los aleros de Notre-Dame, eres el ángel que...
Cristina Campo
CRISTINA CAMPO nació en Bolonia en 1923 y murió en Roma en 1977. Entre otros libros, ha publicado: La tigre assenza, Quadernetto y Poesie sparse. DEVOTA… Devota como rama curvada por muchas nieves alegre como...
Roberto Mussapi
Roberto Mussapi nació en Cúneo (Piamonte) en 1952 y reside en Milán. Entre otros libros, ha publicado: Gita meridiana, Antartide y La stoffa dell’ombra e delle cose. LLANURA Tengo angustia de la llanura, en mi...
Alda Merini
Alda Merini nació en 1931 en Milán, donde murió en 2009. Entre otros libros, ha publicado: La presenza di Orfeo, Nozze romane y Paura di Dio. L’ALBATROS Yo era un ave de blanco vientre gentil, alguien me...
Cinco poemas de Antònia Vicens
LOVELY Vas al Corte Inglés y en la planta de los cosméticos te embelesas ante las promesas de juventud eterna. La dependienta de la firma Lancaster pintada como una geisha te vende un pintalabios que no usarás nunca...
Lucio Zinna: Casablanca
LUCIO ZINNA nació en Mazara del Vallo (Trapani, Sicilia) en 1938. Entre otros libros, ha publicado: Un rapido celiare, Il verso di vivere y La porcellana più fine 1 La infancia enjuta y soleada la adolescencia vasta y...
Giorgio Caproni: HIERBA FRANCESA
En junio del 78 fui invitado al Centre national d’art et de culture Georges Pompidou (Beaubourg) para una lectura de mis versos, junto con Mario Luzi, Delfina Provenzali y Vittorio Sereni. Me hizo de intérprete...
Joan Vinyoli: Anochecer en la cafetería
I Es una pesadilla tener siempre en el cajón, a mano, guardada, la ampollita de cianuro por si me urgiese usarlo, ante la absurdidad del universo o del hombre, inútil preguntador dentro del orden imaginado por el...
Vicent Andrés Estellés
Vicent Andrés Estellés nació en Burjassot (Valencia) en 1924 y murió en Valencia en 1993. Entre otros libros, ha publicado: Lletres de canvi, Llibre de meravelles y Cant temporal.
Adriano Spatola. El cuaderno blanco
Adriano Spatola nació en Fiume (la actual Rijeka, Croacia) en 1941 y murió en Sant’Ilario d’Enza (Reggio Emilia) en 1988. Entre otros libros, ha publicado: Algoritmo, Diversi accorgimenti y La piegatura del...
Valentino Zeichen
A PREGUNTAS MAL PROPUESTAS IGUALES RESPUESTAS Aun alardeando de un verosímil y honorable servicio la verdad no soporta que demasiadas veces se le dirijan las mismas preguntas. Y replica como guante que al quitárselo...















