El totalitarismo se evita con los libros y el racismo se cura con los viajes… Verano (de 2017) y regreso de vacaciones en Ténedos y Lesbos. Los turcos ya han dado permiso para que mi familia –los ex alcaldes de la isla...
Autor - Ilias Tampourakis
Ilias Tampourakis
Mujeres sin salvación
Un viaje hacia África occidental, imprescindible para la investigación etnológica del ambiente cultural de los afroamericanos del Caribe, y del crimen social de la ablación del clítoris, que mutila no solo el cuerpo...
Grecia a través de los ojos griegos
Este mayo se cumplen 12 meses desde que la suerte me llevó a conocer las Nueve Musas y a su gente tan interesante; varios de sus textos me hicieron cambiar -de alguna manera- mi modo de pensar. Y eso fue lo que yo...
Caballeros españoles en Grecia
12 historias de guerra, magia y amor Una pequeña antología de la literatura caballeresca española ha sido traducida del español medio al griego moderno, en una edición bilingüe, tras su transcripción paleográfica, hecha...
Nazım Hikmet, el poeta del mar Egeo
Grecia y Turquía; dos países, uno “dentro” del otro, que no dejan de lamentar su vecindad… En las costas del Asia Menor –la vitrina de Turquía, que nada tiene que ver con su interior- varios turcos, hace poco, daban la...
Encuentros filosóficos: Epicuro y el Zen
El objetivo de este artículo es dar a conocer un importante encuentro filosófico al margen de dos culturas: la helénica clásica y la antigua japonesa, por medio del filósofo Epicuro[1] y el método del Zen[2] budista[3]...
Odysseas Elytis
Odysseas Elytis [Alepudelis] (Grecia, 1911-1996) Poeta de la generación de 1930, ganador del Premio Nobel de Literatura (1979) y renovador de la poesía del siglo XX, que tradujo algunos de los poemas del Romancero...
¡Háblame de lenguas!
Los comienzos del habla y de la escritura y sus cambios actuales, los modos de comunicación, el proceso de su aprendizaje y la relatividad entre las lenguas son algunos de los principios de esta encantadora ciencia: la...
Nikos Engonópoulos
Εs mi alma a menudo una callejuela en Μiconos Poeta y pintor de un estilo completamente propio, Nikos Engonópoulos, defendió el empeño del surrealismo con pasión y perseverancia, dotando al arte con motivos de la...
Una “Comedia del Arte” oriental
KARAGUIOZIS Un rico modo de expresarse, una presentación teatral admirable, una ceremonia colorida; el lindero entre lo cotidiano y lo artístico: los fundamentos del alma popular que supera con su atavismo las...
Yannis Ritsos
Yannis Ritsos (Grecia, 1909 – 1990), poeta griego que pertenece a la Generación del 30 y figura entre los literarios más importantes del siglo XX. Su obra tiene fuertes influencias de su vida: experiencias...
